Exportar este item: EndNote BibTex

Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://www.bdtd.ueg.br/handle/tede/1412
Registro completo de metadados
Campo DCValorIdioma
dc.creatorSilva, Wallison da-
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/3823595314744541por
dc.contributor.advisor1Silva, Eduardo Batista da-
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/3593397842632763por
dc.contributor.referee1Silva, Eduardo Batista da-
dc.contributor.referee2Vieira, Marília Silva-
dc.contributor.referee3Pinto, Paula Tavares-
dc.date.accessioned2024-02-06T16:44:50Z-
dc.date.issued2023-11-24-
dc.identifier.citationSILVA, Wallison da. A (não) representação italiana na cidade de Nova Veneza-GO: uma abordagem intercultural e aspectos linguísticos. 2023. 116 f. Dissertação (Mestrado em Língua, Literatura e Interculturalidade) – Câmpus Cora Coralina, Universidade Estadual de Goiás, Goiás, GO, 2023.por
dc.identifier.urihttp://www.bdtd.ueg.br/handle/tede/1412-
dc.description.resumoEssa pesquisa pretende analisar como se dá a representação colonial italiana por meio da observação de elementos culturais presentes no interior da cotidia nidade da cidade . Formulamos reflexões sobre a identidade italiana da cidade de Nova Veneza GO, que nos possibilitam descobrir as diversidades culturais de uma comunidade, situada no interior do estado de Goiás, que foi fundada por estrangeiros italianos n o território brasileiro. O principal aporte teórico que fundamenta a produção desse trabalho é o pensamento de Hall (2006) no que tange os Estudos Culturais, que enfoca a predominância não de uma única identidade integrada, mas da construção e composição d e identificações, que podem mudar e se transformar. Elaboramos um questionário fechado que contém 7 questões, a partir da Escala Likert (discordo totalmente; discordo muito; nem concordo nem discordo; concordo muito; concordo totalmente) e que nos permite respostas. A pesquisa contou com a participação de 68 pessoas com idade entre 17 e 75 anos, mulheres e homens. O que buscamos compreender, que é a relação entre a prática cotidiana dos habitantes e suas crenças, por meio da aplicação do questionário, nos i ndicam contradições. A identidade de “ser italiano” sem a presença da língua italiana caracteriza grande parte da comunidade de Nova Veneza GO e essa identidade de modo aparente enraizada no interesse por status internacional, motivações turísticas e/ou tr ansações comerciais que contribuem para com o desenvolvimento econômico da cidade. A ausência da língua italiana na cidade é um fator de destaque para nossa análise. Uma vez que autores afirmam que é pela prática da língua e por meio de seu léxico que se a cessa a cultura, nos é estranho a representatividade de colônia italiana, em um espaço geograficamente estabelecido, que não usufrui do elemento primordial que o leva à identidade estrangeira italiana. Sustentar a ideia de uma comunidade italiana sem a lín gua nos parece mais uma contrapartida para alimentar aos interesses da globalização. No entanto, em contrapartida à ausência da língua italiana especificamente como meio de comunicação e interação usual, a linguagem, simbolizada pelos elementos que remetem à cultura italiana: como as palavras que compõem os anúncios nas publicações dos festivais, o a escrita presente no arco logo na entrada da cidade, os nomes de pratos culinários que estão e não estão nos cardápios de alguns restaurantes, colocam em relevo a presença da Itália na comunidade de Nova Veneza. Contudo, aos poucos percebemos que o comércio, a economia e as estruturas sociais, mantêm a identidade cultural italiana, com maior ênfase, nos eventos que apresentam as nuances culturais da Itália, espec ialmente de Veneza IT.por
dc.description.abstractQuesta ricerca intende analizzare come si svolga la rappresentazione coloniale italiana attraverso l'osservazione deg li elementi culturali presenti all'interno della vita quotidiana della città. Formuliamo riflessioni sull'identità italiana della città di Nova Veneza GO, che ci permettono di scoprire le diversità culturali di una comunità, situata all'interno dello stato di Goiás, fondata da stranieri italiani in territorio brasiliano. Il principale contributo teorico che sta alla base della produzione di questo lavoro è il pensiero di Hall (2006) in merito agli Studi Culturali, che si concentra sul predominio non di un'u nica identità integrata, ma della costruzione e composizione di identificazioni, che possono cambiare e trasformare. . Abbiamo preparato un questionario chiuso che contiene 7 domande, sulla base della Scala Likert (((Sono totalmente in disaccordo; assoluta mente in disaccordo; né d'accordo né in disaccordo; pienamente d'accordo; totalmente d'accordo) e che ci permette di rispondere. Il sondaggio ha avuto la partecipazione di 68 persone di età compresa tra i 17 e i 75 anni, donne e uomini. Ciò che cerchiamo d i capire, che è il rapporto tra la pratica quotidiana degli abitanti e le loro convinzioni, attraverso l'applicazione del questionario, indica delle contraddizioni. L'identità di " essere italiani" senza la presenza della lingua italiana caratterizza gran parte della comunità di Nova Veneza GO e questa identità è apparentemente radicata nell'interesse per lo status internazionale, le motivazioni turistiche e/o le transazioni commerciali che contribuiscono allo sviluppo economico della città. L'assenza della lingua italiana in città è un fattore di decapaggio per la nostra analisi, poiché gli autori affermano che è attraverso la pratica della lingua e attraverso il suo lessico che si accede alla cultura, ci è estranea la rappresentazione della colonia italian a, in uno spazio geograficamente stabilito, che non gode dell'elemento primordiale che la riconduce all'identità straniera italiana. Sostenere l'idea di una comunità italiana senza la lingua ci sembra un'altra controparte per alimentare gli interessi della globalizzazione. Tuttavia, in contrasto con l'assenza della lingua italiana specificamente come mezzo di comunicazione e di interazione abituale, la lingua, simboleggiata da elementi che rimandano alla cultura italiana: come le parole che compongono gli a nnunci nelle pubblicazioni del festival, le scritte presenti sui arco nel logo all'ingresso della città, i nomi dei piatti culinari che sono e non sono nei menu di alcuni ristoranti, sottolineano la presenza dell'Italia nella comunità di Nova Veneza. Tutta via, gradualmente ci siamo resi conto che il commercio, l'economia e le strutture sociali mantengono l'identità culturale italiana, con maggiore enfasi sugli eventi che presentano le sfumature culturali dell'Italia, in particolare Venezia IT.ita
dc.description.provenanceSubmitted by Marília Dias (bib.goias@ueg.br) on 2024-02-06T16:44:25Z No. of bitstreams: 2 DISSERTACAO_WALLISON_DA_SILVA.pdf: 3147140 bytes, checksum: 19f0395eefc21aa79ad34b09bf55f5bb (MD5) license.txt: 2109 bytes, checksum: b76a28645f58b21aeda00ac459312a65 (MD5)eng
dc.description.provenanceApproved for entry into archive by Marília Dias (bib.goias@ueg.br) on 2024-02-06T16:44:49Z (GMT) No. of bitstreams: 2 DISSERTACAO_WALLISON_DA_SILVA.pdf: 3147140 bytes, checksum: 19f0395eefc21aa79ad34b09bf55f5bb (MD5) license.txt: 2109 bytes, checksum: b76a28645f58b21aeda00ac459312a65 (MD5)eng
dc.description.provenanceMade available in DSpace on 2024-02-06T16:44:50Z (GMT). No. of bitstreams: 2 DISSERTACAO_WALLISON_DA_SILVA.pdf: 3147140 bytes, checksum: 19f0395eefc21aa79ad34b09bf55f5bb (MD5) license.txt: 2109 bytes, checksum: b76a28645f58b21aeda00ac459312a65 (MD5) Previous issue date: 2023-11-24eng
dc.formatapplication/pdf*
dc.languageporpor
dc.publisherUniversidade Estadual de Goiáspor
dc.publisher.departmentUEG ::Coordenação de Mestrado em Língua, Literatura e Interculturalidadepor
dc.publisher.countryBrasilpor
dc.publisher.initialsUEGpor
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação Strito sensu em Língua, Literatura e Interculturalidade (POSLLI)por
dc.rightsAcesso Abertopor
dc.subjectIdentidade italiana - Nova Venezapor
dc.subjectEstudo culturaispor
dc.subjectGlobalizaçãopor
dc.subject.cnpqLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICApor
dc.titleA (não) representação italiana na cidade de Nova Veneza-GO : uma abordagem intercultural e aspectos linguísticospor
dc.title.alternativeLa rappresentanza (non) italiana nella città di Nova Venezia-GO : un approccio aspetti interculturali e linguisticiita
dc.typeDissertaçãopor
Aparece nas coleções:Mestrado Acadêmico em Língua, Literatura e Interculturalidade

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
DISSERTACAO_WALLISON_DA_SILVA.pdfDissertação3,07 MBAdobe PDFBaixar/Abrir Pré-Visualizar


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.